................................. Διαδικτυακή ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΕ ΝΕΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ ΤΟΥ ΚOΣΜΟΥ • online...................................

γειτονιά // Ουσιαστικό θηλυκό // το σύνολο από γειτονικά σπίτια, το οποίο αποτελεί τμήμα της συνοικίας συνώνυμο: μαχαλάς συνεκδοχικά το σύνολο των ανθρώπων που κατοικούν σε γειτονικά σπίτια // (μεταφορικά) το σύνολο όμορων χωρών //(σε γενική, ως χαρακτηρισμός) της γειτονιάς: περιφερειακός συνοικιακός
Μαθηματικά η γειτονιά ενός σημείου είναι μία από τις βασικές τοπολογικές έννοιες και χρησιμοποιείται για να τυποποιήσει την «εγγύτητα» άλλων σημείων προς αυτό.




Καλημέρα γείτονα...
Powered By Blogger

Κυριακή 5 Ιανουαρίου 2014

Τραγούδι τ'Αϊβαλιού - Ayvalık Şarkısı - A song for Ayvalık



Στίχοι - Söz - Lyrics by: Avraam Konstandinou
Μουσική - Beste - Music by : Savvas Degirmentzoglou
Εκτέλεση - Performance by: Savvas Degirmentzoglou

Απρίλης μήνα και γιορτή
Σε πρόσμενα στο Αϊβαλί
Ζήτησα αγάπη και φιλί
Μα σ'έσβησε η Ανατολή.

Rakı balık, Ayvalık
Ama sen dönmüyorsun artık
Çok ağladım, Çok sıkıldım
Dön gözbebeğim,
Çok ağladım, Çok sıkıldım
Geri dön meleğim
Aşkınla tutuştum yandım
Bana dön sevgilim.

Παντού συνθήματα παλιά
Αγάπης λόγια και φιλιά
Φεύγεις αγάπη μου τρελή
Σε πρόσμενα στο Αϊβαλί.

Rakı balık, Ayvalık
Ama sen dönmüyorsun artık
Çok ağladım, Çok sıkıldım
Dön gözbebeğim,
Çok ağladım, Çok sıkıldım
Geri dön meleğim
Aşkınla tutuştum yandım
Bana dön sevgilim.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου